ПРАВИЛА


RULES

of the creative #LiveHockey photo contest

(hereinafter, the Rules)

 

Terms and definitions:

Photo Contest means the creative #LiveHockey photo contest;

Kontinental Hockey League/KHL means Continental Hockey League Limited Liability Company registered at: Room 1, Office I, Floor 37, Bldg. 1, 31A Leningradsky Prospekt, Moscow, 125284, TIN/KPP 7707658510 /771401001, OGRN 1087746375496, settlement account 40702810700000004967 with GPB (JSC) Bank (Moscow), correspondent account 30101810200000000823, BIC 044525823;

Canon means Canon Ru Limited Liability Company registered at: Floor 8, 29 Serebryanicheskaya Naberezhnaya, Moscow, 109028, TIN/KPP: 7705631079/ 770901001; settlement account 40702810800010566725 with ZAO Uni Credit Bank (CJSC) (Moscow), correspondent account 30101810300000000545, BIC 044525545;

Organizers means the Kontinental Hockey League and Canon.

1. General provisions

1.1. The creative #LiveHockey photo contest (hereinafter, the Photo Contest) is conducted in order to attract more attention to sports photography in the Russian Federation, sports events organized by the KHL, as well as products under the Canon trademark.

1.2. The Photo Contest right holders are the Organizers. The right holder of the Photo Contest name, as well as any events related to use the name #LiveHockey is the KHL.

1.3. The term of the Photo Contest is September 1, 2019 – June 15, 2020. The above-mentioned term shall include holding of the Photo Contest, determination of the winners of the Photo Contest and awarding of the prizes to them.

1.4. The Photo Contest stages shall encompass the following:

– Stage 1 “Acceptance of Works”: September 1, 2019 – April 26, 2020. Works shall be accepted on a stage-by-stage basis. September 1, 2019 – March 31, 2020: during each current calendar month. In April 2020: April 1 – April 26, 2020.

– Stage 2 “Elimination Round”. Monthly summarization of the intermediate contest results by the Judging Panel. Upon expiry of each month, 5 best photos in each category shall be selected. The authors of these works shall be promoted to the final stage.

- Stage 3 “Final”: a meeting of the Judging Panel on April 27–29, 2020. Announcement of the winners on April 30, 2020.

- Stage 4 “Awarding of Prizes”: till June 15, 2020.

1.5. The official website of the Photo Contest (hereinafter, the Website) where these Rules, information on the Photo Contest progress, and the Photo Contest results are posted, is canon.khl.ru

1.6. The Photo Contest will be conducted in the following categories:

“Game” and “Offside”.

The detailed description of these categories is provided in Section 3 of these Rules.

1.7. The winners of the Photo Contest shall be awarded with the following prizes by the Organizers:

- the 1s place in the “Game” category — EOS 5D Mark IV Camera and a trip to the Closing Ceremony of the 2019/2020 season (hereinafter, the Event). The prize will include a round-trip ticket to the city of the respective Event, hotel accommodation (one night, up to three-star hotels), as well as a ticket to the Event;

- the 1st place in the “Offside” category — Canon EF 70-200 mm f/2.8L IS III USM.

1.8. The winners shall be announced on April 30, 2020.

1.9. The prizes shall be awarded till June 15, 2020.

2. Requirements to the Photo Contest participants

2.1. Any accredited KHL photographer who is the author of pictures submitted to the Photo Contest can participate therein. The photographers being individuals, aged 18 and above, irrespective of their citizenship are eligible to take part in the Photo Contest.

2.1.1. If the winner of the Photo Contest is a Russian citizen, he/she shall attach to the submitted questionnaire scanned copies of his/her Taxpayer Identification Number certificate, Insurance Number of Individual Ledger Account, and passport (main information with a photo and a registration page).

2.1.2. The winners of the Photo Contest agree that the Organizer (Canon Ru LLC), on its own, also with the involvement of third parties, bears the duties of a tax agent with respect to taxes on personal income of the individuals - winners of the Photo Contest, and the cash value of the prize, which is the amount of the tax on personal income will be independently determined and paid to the state budget by the Organizer (Canon Ru LLC). The winner of the Photo Contest agrees that his personal data provided in accordance with clause 2.1.1. of the Rules will be used for this purpose by the Organizer.

2.2. The Organizers’ employees and members of the Judging Panel cannot participate in the Photo Contest.

2.3. Any photos meeting the category subjects specified in clause 3.1 and made solely during the Games of the Championship of the Kontinental Hockey League — Russian Ice Hockey Championship among Men’s Teams (hereinafter, the KHL Championship) in the 2019/2020 season shall be accepted by the Photo Contest Organizers.

2.4. The photos submitted to the Photo Contest shall be supported by information on creation thereof (an original name, description of an object depicted in the photo, history of the photo creation, a place of shooting), as well as technical data (a camera, a lens, an aperture, a shutter, ISO, any used special equipment).

2.5. The number of photos submitted to the Photo Contest by one participant cannot exceed five (5) pcs per month in each category.

2.6. The same photo cannot be presented in more than one category and cannot be submitted to the contest more than once.

2.7. Any photos that are not related to the category subject and Games of the KHL Championship shall not be accepted by the Photo Contest Organizers.

2.8. Any digital impact on the photo (processing thereof) shall not distort its content.

2.9. The works submitted to the Photo Contest that are characterized by poor quality or cannot be authenticated will not be accepted for consideration.

2.10. The participant uploading photos shall be an author of the works submitted to the Photo Contest.

2.11. The pictures shall not violate the legislation of the Russian Federation and contain any offensive information as well as information contradicting moral principles and general accepted values.

3. Categories of the Photo Contest

3.1. The Photo Contest shall include the following categories:

3.1.1. GAME (photos reflecting the main features of the favorite national game: courage, will to win, dynamism, and the highest intensity of fight along with beauty and tension the hockey games are characterized with).

3.1.2. OFFSIDE (photos depicting workouts, locker rooms, spectators, the genre and everything related to hockey, but not the Game itself).

3.2. The category for the photo submitted to the Photo Contest shall be selected by the Photo Contest participant, providing that the photo should meet the category subject.

4. Technical requirements

4.1. The contest works (photos) shall be submitted in the digital formal (images in the form of scanned high-resolution diapositives or negatives are also acceptable).

4.2. The digital files (photos) shall be submitted in the JPEG, Adobe RGB (1998) formats, no less than 2,000 pixels along the long direction.

4.3. The contest work shall contain the following information: a name of the Photo Contest category and a photo name. Example: “Game_Team.jpeg”.[AK1]

4.4. To ensure non-biased expert evaluation, the Photo Contest participants shall express their consent to anonymous provision of photos (clause 1, Article 1265 of the Civil Code of the Russian Federation) and shall not specify their name in the photo, name thereof or EXIF-data to the photos.

4.5. The contest works shall be free from any signature plates, supplementary frames, watermarks, captions, etc.

4.6. Levels, color hues, contrast, exposition, sharpening, noise suppression, dust removal, sewn panoramic photos are acceptable providing that the photo authenticity is not violated and a true background of the sports event is not distorted.

4.7. The photo framing is acceptance up to 20 % of the initial frame size.

4.8. Data on the processed photos shall be provided in full and shall contribute to a true display of reality.

4.9. It is prohibited to remove or add objects, people, etc. in the photos.

4.10. EXIF-data of the photos shall be available (e.g. on a camera, a lens, exposition, an e-mail address, a phone number, etc.).

4.11. The Photo Contest participants, whose photos have been promoted to the third stage of the Photo Contest shall submit such photos in the TIFF 8-bit, Adobe RGB (1998) format by full resolution. The photos shall comply with the color and composition in the source JPEG file submitted to the Photo Contest.

4.12. For the authentication purposes, it is also required to submit files in the RAW format or source unprocessed files in the JPEG format, as well as original diapositives or negatives.

5. Procedure of submission of applications to the Photo Contest

5.1. To be accepted to the Photo Context, the participant shall fill in a questionnaire, accept the terms and rules of the Photo Contest , and give his/her consent (permit) to use by the Organizers of those photos submitted to the Photo Contest by the ways stipulated by these Rules.

5.2. The Photo Contest participants (hereinafter, the participant) and their works shall be registered in the special section of the Photo Contest Website: https://canon.khl.ru/registration.

5.3. Upon registration, the participant shall receive a login and a password to access his/her personal account.

5.4. Afterwards, a registration confirmation message shall be sent to such participant’s e-mail specified by his/her by registration.

5.5. After registration, the participant shall upload photos in the respective section of the Website: https://canon.khl.ru/personal/foto/add

5.6. The photos shall meet the technical requirements specified in Section 4 of the Rules, as well as the requirements listed in Sections 2 and 3 of the Rules.

5.7. The participant shall select a category he/she will be opt for by himself/herself.

5.8. The photos for the Photo Contest shall be uploaded till April 26, 2020. The participant may not edit, replace and/or delete those photos uploaded earlier.

5.9. The participant shall be deemed eligible for the Photo Contest if he/she complies with the requirements to photos and other provisions stipulated by these Rules, including the requirements concerning the fact that such participant is a legal right holder of the photos submitted to the Photo Contest.

6. Evaluation of works. Determination of the Photo Contest winners

6.1. The second stage implies monthly evaluation of works by the Judging Panel in the personal account on the project website. Five best works shall be selected on a monthly basis in each category.

6.2. The Photo Contest Organizer shall send a request to each finalist for provision of RAW files, full-size files, captions to photos and shooting technical parameters. The selected photos shall be subject to additional authentication and be checked for compliance with the contest requirements (in terms of ethic norms, use of photo editors, etc.), after which a status of the Photo Contest finalists shall be assigned to them.

6.3. Each member of the Judging Panel has the right to add one photo in the final selection in each nomination from those submitted to the contest, but not included in the final selection based on the results of the monthly vote.

6.4. On April 27–29, 2020 in the headquarters of the KHL the Judging Panel shall review the photos promoted to the Photo Contest final stage, summarize the results thereof and determine the winners: one winner per category.

6.5. Upon the results of the Judging Panel’s work, a report specifying the winner in each category shall be drawn up.

6.6. The members of the Judging Panel have the right to transfer those photos promoted to the final stage of the Photo Contest from one category to the other.

6.7. Promotion to the final stage of the Photo Contest is not a prerequisite for exhibiting such work at the shows and posting it in the contest photo album, on the website and in social media of the KHL.

7. Rights

7.1. By taking part in the Photo Contest, the participant shall warrant that:

7.1.1. he/she is an author and holder of exclusive rights to the photos submitted to the Photo Contest;

7.1.2. the content of photos does not violate any third-party rights;

7.1.3. in case any third parties dispute his/her rights to use the photos by the Organizers in court or otherwise, the participant shall take part in the proceedings on behalf of the Organizers and insist on legality of the use of such photos;

7.1.4. in case the participant is unable to prove legality of use and disposal of the photos and the Organizers are brought to liability, the participant shall compensate the Organizers within ten (10) calendar days upon enactment of the respective ruling of the court and/or another body that considered a dispute any legal expenses, an amount to be paid by the Organizers to any third party, other costs related to legal proceedings.

7.2. In case any claims are brought against the Organizers by holders of copyright and/or associated rights, their authorized representatives or any third parties concerning the use of the photos by the Organizer, the participant shall settle all disputable issues with such third parties that filed the respective claims at his/her expense.

7.3. The Photo Contest participant agrees that from the moment the photos are actually uploaded to the Website of the Photo Contest, one of the Organizers (KHL), in exchange for the opportunity to participate in the Photo Contest, exclusive rights to the respective photos are alienated in full. Taking part in the Photo Contest, the participant gives the Organizer (KHL) the exclusive right to photographs, including, but not limited to, the powers listed in clause 7.4. and clause 7.5.

7.4. By taking part in the Photo Contest, the participant shall grant the Organizers a right to distribute the photos submitted to the Photo Contest by means of reproduction, copying, publication, exhibiting, as well as public communication thereof by any means, including on air and by cable, namely, news stories, online posting (making available to the public), in particular, in social media (a non-exclusive license). This license shall be granted by the participant for the use of the photos by the Organizers for the stipulated purposes by any means not prohibited by the law of the Russian Federation, including through:

• demonstration during the Photo Contest, a contest exhibition;

• posting on the websites and in the social media of the Organizers;

• publishing in magazines and printed and electronic mass media;

• storage of photos submitted to the Photo Contest in their archives (in the electronic and other formats) during the entire term of copyright protection, starting from the date of the Photo Contest;

• use of photos for photo albums, information brochures.

7.5. The Photo Contest participant shall give his/her consent to anonymous use of the photos submitted to the Photo Contest Organizers. The Photo Contest Organizers have the right to specify an author’s name if the photo is used by the ways specified in clause 7.4 of these Rules upon summarizing the results of the Photo Contest.

7.6. The term of use of the photos submitted to the Photo Contest by the ways stipulated by these Rules upon uploading thereof to canon.khl.ru shall be equal to an entire term of copyright protection.

8. Prize awarding procedure

The prizes to the winners shall be awarded in Moscow personally by the representatives of Canon RU LLC within the framework of the KHL Championship 2019/2020 season ending or, if the winner cannot arrive at the specified time in Moscow, according to the address of stay of the winner in the territory of the Russian Federation or by the courier service in the Russian Federation.

9. Closing provisions

9.1. Participation in the Photo Contest (registration on the Photo Contest Website and uploading of photos to the respective section of the Website) means:

9.1.1. full and unconditional acceptance by the participant of the terms and Rules of the Photo Contest established by the Organizers and his/her consent to meet the Organizers’ requirements to the Photo Contest eligibility;

9.1.2. assumption by the participant of obligations to comply with the terms and Rules of the Photo Contest established by the Organizers;

9.1.3. consent to storage and processing of personal data of the participants in accordance with the laws of the Russian Federation on personal data;

9.1.4. consent to use by the Organizers of the photos submitted to the Photo Contest (uploaded to the Photo Contest website) for the stipulated purposes.

9.2. Any violation of the requirements set by the Organizers to eligibility for the Photo Contest shall be regarded as a reason for not accepting them for consideration.

9.3. The decision of the Judging Panel is final and is not subject to revision.

9.4. The Photo Contest Organizers will not comment on the grounds and reasons lying behind the decision of the Judging Panel.

9.5. The Organizers are not liable for non-performance or improper performance of their obligations resulting from any failures of telecommunication and power networks, actions of malicious software, as well as unfair actions of third parties aimed at obtaining an unauthorized access and/or deactivating the Organizers’ software and hardware.

9.6. The Photo Contest Organizers reserve their right to amend these Rules.



 [AK1]Согласно русскоязычной версии.




 

ПРАВИЛА

проведения творческого фотоконкурса

«#ЖивиХоккеем»

(далее – Правила)

 

1. Общие положения

1.1. Творческий фотоконкурс «#ЖивиХоккеем» (далее – Фотоконкурс) проводится в целях привлечения внимания к спортивной фотографии в Российской Федерации, к спортивным мероприятиям, организатором которых является КХЛ, а также к продукции под товарным знаком «Canon».

1.2. Правообладателями Фотоконкурса являются Организаторы. Правообладателем названия Фотоконкурса, а также любых мероприятий, связанных с использованием наименования «#ЖивиХоккеем», является КХЛ.

1.3. Сроки проведения Фотоконкурса: с 1 сентября 2019 года по 15 июня 2020 года. Указанный срок включает в себя проведение Фотоконкурса, определение победителей Фотоконкурса и вручение призов победителям Фотоконкурса.

1.4. Этапы проведения Фотоконкурса:

– 1-й этап «Прием работ» – с 1 сентября 2019 года по 26 апреля 2020 года. Прием работ производится поэтапно. В период с 1 сентября 2019 года по 31 марта 2020 года: в течение каждого текущего календарного месяца. В апреле 2020 года: с 1 апреля 2020 до 26 апреля 2020 года.

– 2-й этап «Отборочный». Ежемесячное подведение промежуточных итогов членами Жюри. По истечению каждого месяца выбираются по 5 лучших фото в каждой номинации. Авторы данных работ проходят в финальный этап.

– 3-й этап «Финал» – заседание членов Жюри в период с 27 по 29 апреля 2020 года. Объявление победителей 30 апреля 2020 года.

– 4-й этап – «Вручение призов» - до 15 июня 2020 года.

1.5. Официальный вебсайт Фотоконкурса (далее - Сайт), на котором публикуются данные Правила, информация о ходе проведения Фотоконкурса, результаты Фотоконкурса: canon.khl.ru

1.6. Фотоконкурс проводится в следующих номинациях:

«Игра», «Вне игры».

Подробное описание номинаций приводится в разделе 3 настоящих Правил.

1.7. Победители Фотоконкурса получают следующие призы от Организаторов:

- 1 место в номинации «Игра» - камера EOS 5D Mark IV и поездку на Церемонию закрытия сезона 2019-2020 гг. (далее – Мероприятие). Приз включает в себя билеты (туда-обратно) до города проведения соответствующего Мероприятия, проживание в гостинице (на одни сутки, не более 3-х звезд), а также сам билет на Мероприятие;

- 1 место в номинации «Вне игры» - объектив Canon EF 70-200mm f/2.8L IS III USM;

1.8. Объявление победителей состоится 30 апреля 2020 года.

1.9. Вручение призов состоится до 15 июня 2020 года.

 

2. Требования к участию в Фотоконкурсе

2.1. Участником Фотоконкурса может стать аккредитованный КХЛ фотограф – автор фотографий, представляемых на Фотоконкурс. К участию в Фотоконкурсе допускаются фотографы – физические лица, достигшие возраста 18 лет, вне зависимости от их гражданства.

2.1.1. Участник, являющийся гражданином РФ, в случае победы в Фотоконкурсе обязуется прикладывать к направляемой анкеты сканы своего ИНН, СНИЛС, Паспорта (основная информация с фото и страница с местом регистрации).

2.1.2. Победители Фотоконкурса соглашаются с тем, что Организатор ООО «Канон Ру» самостоятельно, в том числе с привлечением третьих лиц, несет обязанности налогового агента в отношении налогов на доходы физических лиц – победителей Фотоконкурса, и денежная стоимость приза, составляющая сумму налога на доход физического лица будет самостоятельно определена и уплачена в бюджет государства Организатором ООО «Канон Ру». Победитель фотоконкурса соглашается, что его персональные данные, предоставленные согласно п.2.1.1. Правил, будут использованы Организатором для этой цели.

2.2. В Фотоконкурсе не вправе участвовать работники Организаторов и члены Жюри.

2.3. На Фотоконкурс принимаются фотографии, соответствующие темам номинаций, указанным в пункте 3.1. Фотоконкурса, сделанные исключительно на матчах Чемпионата Континентальной хоккейной лиги – Чемпионата России по хоккею среди мужских команд (далее – Чемпионат КХЛ) в сезоне 2019/2020 года.

2.4. Представляемые на Фотоконкурс фотографии должны сопровождаться информацией об их создании (авторское название, описание изображенного на снимке объекта, историю создания снимка, место съемки), а также технической информацией (фотоаппарат, объектив, диафрагма, выдержка, ISO, использованное специальное оборудование).

2.5. Количество фотографий, присылаемых на Фотоконкурс одним участником, не может составлять более 5 (Пяти) штук в месяц, в каждой номинации.

2.6. Одна и та же фотография не может быть представлена более, чем в одной номинации, и не может отправляться на конкурс более одного раза.

2.7. К участию в Фотоконкурсе не принимаются фотографии, не имеющие отношение к темам номинаций и матчам Чемпионата КХЛ.

2.8. Цифровое воздействие на фотографию (обработка) не должно искажать содержание снимка.

2.9. Работы, представленные на Фотоконкурс в недостаточном качестве или у которых невозможно произвести проверку подлинности, не будут приняты к рассмотрению.

2.10. Участник, загружающий фотографии, должен являться автором работ, представленных на Фотоконкурс.

2.11. Фотографии не должны нарушать законодательство Российской Федерации и содержать оскорбительную информацию, а также информацию, противоречащую нравственным началам и общепризнанным ценностям.

 

3. Номинации Фотоконкурса

3.1. Фотоконкурс включает следующие номинации:

3.1.1. ИГРА (фотографии, отражающие главные черты всенародно любимой игры: мужество, волю к победе, динамичность и высочайший накал борьбы, и в то же время – красоту и драматизм, присущие хоккейным битвам).

3.1.2. ВНЕ ИГРЫ (фотографии, показывающие тренировки, раздевалки, зрителей, жанр и все, что связано с хоккеем, но не сама игра);

3.2. Выбор номинации, в которой участвует представленная на Фотоконкурс фотография, осуществляет участник Фотоконкурса, при этом, фотография должна соответствовать теме номинации.

 

 

4. Технические требования

4.1. Конкурсные работы (фотографии) должны быть представлены в цифровом формате (допускаются изображения в виде сканированных диапозитивов или негативов высокого разрешения).

4.2. Цифровые файлы (фотографии) предоставляются в формате JPEG, Adobe RGB (1998), не менее 2000 пикселей по длинной стороне.

4.3. Конкурсная работа должна содержать следующую информацию: наименование номинации Фотоконкурса и название фотографии. Например, «Igra_Team.jpeg».

4.4. Для беспристрастной экспертной оценки, участники Фотоконкурса выражают свое согласие на анонимное предоставление снимков (п.1 ст.1265 ГК РФ) и в этой связи не должны указывать свое имя ни на снимке, ни в названии снимка, ни в EXIF-данных к фотографиям.

4.5. Конкурсные работы не должны иметь каких-либо авторских плашек, добавленных рамок, водяных знаков, надписей и т.д.

4.6. Уровни, цветовой тон, контраст, экспозиция, увеличение резкости, шумоподавление, удаление пыли, сшитые панорамные снимки допускаются при условии, что не нарушается подлинность фотографии и не искажается реальная картина спортивного мероприятия.

4.7. Кадрирование фотографии допускается до 20% от исходного размера кадра.

4.8. Сведения о фотографиях, прошедших обработку, должны быть предоставлены в полном объеме и должны способствовать правдивому отображению действительности.

4.9. Добавление или удаление объектов, людей и т. д. на фотографиях не допускается.

4.10. EXIF-данные фотографий должны быть доступны (например, о камере, объективе, экспозиции, адрес электронной почты, телефон и т. д.).

4.11. Участники Фотоконкурса, фотографии которых прошли в третий этап Фотоконкурса, должны представить такие фотографии в формате TIFF 8-бит, Adobe RGB (1998) при полном разрешении. Фотографии должны соответствовать цвету и композиции в исходном JPEG, представленном при подаче фотографий на Фотоконкурс.

4.12. В целях установления подлинности также необходимо предоставить файлы в формате RAW или исходные некорректированные файлы в формате JPEG, а также оригиналы диапозитивов или негативов.

 

5. Порядок подачи заявок на Фотоконкурс

5.1. Необходимым условием допуска к участию в Фотоконкурсе является заполнение участником анкеты, принятие условий и правил проведения Фотоконкурса, а также согласие (разрешение) на использование Организаторами фотографий, представленных для участия в Фотоконкурсе, способами, предусмотренными настоящими Правилами.

5.2. Регистрация участников Фотоконкурса (далее – участник) и их работ происходит в специальном разделе Сайта Фотоконкурса по следующей ссылке: https://canon.khl.ru/registration

5.3. При регистрации участник получает логин и пароль для доступа в личный кабинет.

5.4. После этого участнику на указанный им при регистрации e-mail высылается подтверждение о регистрации.

5.5. После прохождения процедуры регистрации участник осуществляет загрузку фотографий в соответствующем разделе Сайта по адресу: https://canon.khl.ru/personal/foto/add

5.6. Фотографии должны соответствовать техническим требованиям, указанным в разделе 4 Правил, а также требованиям, перечисленным в разделе 2 и 3 Правил.

5.7. Участник самостоятельно выбирает номинацию, в которой он будет принимать участие.

5.8. Фотографии на участие в Фотоконкурсе должны быть загружены не позднее 26 апреля 2020 года. Участник не вправе редактировать, заменять и/или удалять ранее загруженные фотографии.

5.9. Допуск к участию в Фотоконкурсе осуществляется в случае соблюдения требований к фотографиям и иных требований, установленных настоящими Правилами, в том числе требования о том, что участник является законным правообладателем фотографий, представленных для участия в Фотоконкурсе.

 

6. Оценка работ. Определение победителей Фотоконкурса

6.1. На втором этапе ежемесячно производится оценка работ членами Жюри в личном кабинете на сайте Фотоконкурса. Отбирается по пять лучших работ ежемесячно в каждой номинации. [EY1]

6.2. Организатор Фотоконкурса отправляет запрос каждому финалисту на предоставление RAW-файлов, полноразмерных файлов, подписей к фотографиям и техническим параметрам съемки. Выбранные фотографии проходят дополнительную проверку подлинности и соответствия конкурсным требованиям (в части соблюдения этических норм, использования фоторедакторов и проч.), после чего получают статус финалистов Фотоконкурса.

        6.3. Каждый член Жюри вправе добавить в итоговый отбор одну фотографию в каждой номинации из поданных на конкурс, но не вошедших в итоговый отбор по результатам ежемесячного голосования.

6.4. В период с 27 по 29 апреля 2020 года в Штабе КХЛ члены Жюри просматривают фотографии, вышедшие в финал Фотоконкурса, подводят итоги Фотоконкурса и определяют его победителей: по одному победителю в каждой номинации[EY2] .

6.5. По итогам работы членов Жюри составляется протокол с указанием победителя в каждой номинации.

6.6. Члены Жюри вправе переводить фотографии, прошедшие в финал Фотоконкурса, из одной номинации в другую.

6.7. Попадание в финальный отбор фотоконкурса не является обязательным условием экспонирования работы на выставках и публикации в конкурсном фотоальбоме, на сайте и в социальных сетях КХЛ.

 

7. Права

7.1. Принимая участие в Фотоконкурсе, участник гарантирует, что:

7.1.1. Он является автором и обладателем исключительных прав на представленные на Фотоконкурс фотографии;

7.1.2. Содержание фотографий не нарушает права третьих лиц;

7.1.3. Если третьи лица в судебном или ином порядке будут оспаривать у Организаторов его права на использование фотографий, участник обязан принять участие в разбирательстве на стороне Организаторов и доказывать правомерность использования фотографий;

7.1.4. Если участник не сможет доказать правомерность использования и распоряжения фотографиями, и Организаторы будут привлечены к ответственности, то участник обязан возместить Организаторам в течение 10 (Десяти) календарных дней с момента вступления в силу решения суда и/или иного органа, рассматривающего спор, судебные расходы, сумму, подлежащую взысканию с Организаторов в пользу третьего лица, иные расходы, связанные с судебным разбирательством.

7.2. В случае предъявления к Организаторам претензий со стороны обладателей авторских и/или смежных прав, их уполномоченных представителей или третьих лиц, касающихся использования Организатором фотографий, участник обязуется за свой счет урегулировать все спорные вопросы с третьими лицами, предъявившими соответствующие претензии.

7.3. Участник Фотоконкурса соглашается с тем, что с момента фактической загрузки фотографий на Сайт Фотоконкурса одному из Организаторов - ООО «КХЛ» в обмен на возможность участия в Фотоконкурсе [EY3] [AK4] отчуждаются исключительные права на соответствующие фотографии в полном объеме. Принимая участие в Фотоконкурсе, участник предоставляет Организатору ООО «КХЛ» исключительное право на фотографии, в том числе, но не ограничиваясь, правомочия, перечисленные в п.7.4. и п.7.5.

7.4. Организаторам[AK5] [EY6] предоставляется право на распространение путем воспроизведения, копирования, публикации, выставления на (публичные) показы, а также сообщения общественности любыми способами, в том числе в эфире и по кабелю, включая репортажи, размещения в сети Интернет (доведение до всеобщего сведения), включая социальные сети, фотографий, представленных на Фотоконкурс (неисключительная лицензия). Данная лицензия предоставляется для использования фотографий Организаторами в уставных целях любыми способами, не запрещенными законодательством Российской Федерации, в том числе посредством:

• показа во время проведения Фотоконкурса, конкурсной выставки;

• публикации на сайтах и в социальных сетях Организаторов;

• публикации в журналах, печатных и электронных средствах массовой̆ информации;

• хранения фотографий, представленных для участия в Фотоконкурсе, в своих архивах (в электронном или других форматах) в течение всего срока охраны авторских прав с даты проведения Фотоконкурса;

• использования фотографий для фотоальбомов, информационных буклетов.

7.5. Участник Фотоконкурса дает свое согласие на анонимное использование фотографий, предоставленных Организаторам Фотоконкурса. Организаторы Фотоконкурса вправе указывать имя автора фотографии при использовании фотографий перечисленными в п.7.4. настоящих Правил способами с даты подведения итогов Фотоконкурса.

7.6. Срок использования предоставленных на Фотоконкурс фотографий способами, установленными настоящими Правилами, с момента загрузки на Сайт canon.khl.ru, составляет весь срок охраны авторских прав.

 

8. Процедура вручения призов

8.1. Призы победителям вручаются в г. Москва лично представителями ООО Канон Ру в рамках окончания Чемпионата КХЛ сезона 2019-2020 гг., либо, при невозможности присутствия победителя в оговоренное время в г. Москве, по адресу пребывания победителя в пределах РФ, либо курьерской службой по РФ.

 

9. Заключительные положения

9.1. Участие в Фотоконкурсе (факт регистрации на Сайте Фотоконкурса и загрузки фотографий в соответствующий раздел Сайта) означает:

9.1.1. Полное и безоговорочное принятие участником установленных Организатором условий и Правил проведения Фотоконкурса и согласие с установленными Организаторами требованиями к участию в Фотоконкурсе;

9.1.2. Принятие участником обязательств по соблюдению установленных Организаторами условий и Правил проведения Фотоконкурса;

9.1.3. Согласие на хранение и обработку персональных данных участников в соответствии с законодательством Российской Федерации о персональных данных;

9.1.4. Согласие на использование Организаторами представленных на Фотоконкурс (загруженных на Сайт Фотоконкурса) фотографий в уставных целях.

9.2. Любое нарушение установленных Организаторами требований к участию в Фотоконкурсе является основанием для непринятия их к рассмотрению.

9.3. Решения Жюри являются окончательными и пересмотру не подлежат.

9.4. Организаторы Фотоконкурса не комментируют основания и причины принятия решений Жюри.

9.5. Организаторы не несут ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, явившееся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программного и/или аппаратного комплекса Организаторов.

9.6. Организаторы Фотоконкурса оставляют за собой право вносить изменения в настоящие Правила.

Вход в личный кабинет
Регистрация пройдена!
Для активации аккаунта пройдите по ссылке, которая придет в письме, высланное на ваш e-mail
Регистрация
Зарегистрироваться
как участник конкурса
Вы сможете загрузить свои работы
и побороться за призы нашего фотоконкурса
Регистрация